[ archief ] Nederlandse en Russische waarden: een vragenlijst

[vladimir.ponizovskiy]

Hallo, Ik vraag om uw hulp met mijn studie. Het is een studie van Nederlandse en Russische waarden die ik heb de planning voor de afgelopen 4 jaar - het is heel belangrijk voor mij, en, naar ik hoop, een bijdrage kunnen leveren aan ons begrip van de nationale cultuur en de structuur ervan. Ik heb reeds verzamelde meer dan 600 reacties van Rusland, en ik ben nu het verzamelen van een Nederlands monster voor vergelijking.

Het belangrijkste idee is dat, terwijl abstracte waarden (altruïsme, vrijheid, veiligheid) zijn hetzelfde in beide culturen, worden ze uitgedrukt in verschillende houdingen en gedragingen. Je zou me helpen met het vinden van meer door het invullen van deze vragenlijst: https://tilburgss.co1.qualtrics.com/SE/ ... WlYeeTbba5

Het is ongeveer 10-15 minuten lang en is strikt anoniem. Dank je!

(En sorry voor slechte Nederlands, ik ben een buitenlandse student).

[witte angora]

Eerlijk gezegd: toen ik aan moest geven en een gigalange lijst opleidingsmogelijkheden zag was ik al bijna afgehaakt. Hier in Nederland kun je dat veel eenvoudiger neerzetten. Meao, MBO 2 en 3, MBO4???

Vervolgens moest ik het aantal jaren opschrijven dat ik onderwijs heb gevolgd. Vallen de kleuterschool en de lagere school er ook onder? Typecursussen (dat was in 1980 nog)? Bijscholing/omscholing?

Daar ga ik geen 10-15 minuten aan besteden, sorry.

[Brahms]

.....Vervolgens moest ik het aantal jaren opschrijven dat ik onderwijs heb gevolgd. Vallen de kleuterschool en de lagere school er ook onder?........

Vanaf 6 jaar, is de vraag. Dus als je na je zesde nog op de kleuterschool zat, telt deze zeker mee.

Verder de enquete niet ingevuld, bij vragen over salaris, stop ik altijd.
Nog snel even verder gekeken, tientallen vreemde vragen over een zekere "haar" (vrouwelijk ?)
De keuzes zijn ook grappig, Waar bent u geboren: keuze, Weet ik niet
Wat is uw woonomgeving: Stad, dorp, platteland, Weet ik niet..............

Dat zijn de betere academische antwoorden

Verder zit er een afteller op de vragenlijst, waardoor je verplicht moet wachten (2 minuten) op de volgende vraag, dat schiet niet op !

[vladimir.ponizovskiy]

Jongens, spijt me dat je niet van de enquête. Eerste - dank u voor het proberen te helpen. Tweede - kritiek wordt gewaardeerd, maar ik denk niet dat wat je geeft is opbouwende kritiek.

Dit onderzoek ging door meerdere herhalingen, en dit is het beste wat ik kan doen op dit punt. Ook, 80 +% van de mensen die het te starten zijn in staat om het af te maken, dus vanuit het oogpunt van de onderzoekers: 'Ik ben zeer tevreden.

Ik begrijp dat sommige mensen niet graag beantwoorden van een aantal vragen (bijvoorbeeld inkomen) - ". Optie waarmee u niet om de vragen te beantwoorden zou ik waarschijnlijk heb gezet" vandaar de 'Weet niet Heeft u geen zin om er te antwoorden "als een aparte optie.

Maar alle vragen die zijn daar ik nodig heb, kan ik niet ontdoen van hen. Bij het maken van een enquête, kun je niet veroorloven dat vragen die niet echt nodig zijn - elke extra vraag zal het aantal deelnemers kunt u werven laten vallen. Dus ik echt nodig die. Met inbegrip van de 2 minuten timer, die uit een andere studie wordt genomen waarbij de deelnemers niet kan doorgaan tot 7 minuten voorbij, en ik en mijn begeleider onderhandeld voor altijd hoe lang de vertraging zou moeten zijn.

Maar nogmaals, ik dank u voor het klikken op de eerste plaats. Dat is meer dan veel mensen voor een medemens zouden doen.

[vladimir.ponizovskiy]

And thanks to everybody who participates, and for the comments that people leave, that encouragement really makes the difference!

Here are some preliminary results:

Value hierarchy for the Dutch sample (N = 40):

Universalism (.59)
Self-Determination (.49)
Benevolence (.47)
Hedonism (.22)
Stimulation (.07)
Achievement (-.12)
Tradition (-.20)
Security (-.21)
Conformity (-.60)
Power (-1.02)

As compared to value hierarchy for the Russian sample (N=320):

Self-determination (.62)
Hedonism (.53)
Security (.36)
Universalism (.34)
Achievement (.19)
Benevolence (-.03)
Stimulation (-.29)
Power (-.36)
Conformity (-.73)
Tradition (-.79)

This part of the questionnaire is built upon the Schwarz's theory of basic values: https://en.wikipedia.org/wiki/Theory_of ... man_Values

Short descriptions of values:

Self-Direction: Independent thought and action—choosing, creating, exploring.
Stimulation: Excitement, novelty, and challenge in life.
Hedonism: Pleasure or sensuous gratification for oneself.
Achievement: Personal success through demonstrating competence according to social standards.
Power: Social status and prestige, control or dominance over people and resources.
Security: Safety, harmony, and stability of society, of relationships, and of self.
Conformity: Restraint of actions, inclinations, and impulses likely to upset or harm others and violate social expectations or norms.
Tradition: Respect, commitment, and acceptance of the customs and ideas that one's culture or religion provides.
Benevolence: Preserving and enhancing the welfare of those with whom one is in frequent personal contact (the ‘in-group’).
Universalism: Understanding, appreciation, tolerance, and protection for the welfare of all people and for nature.

So, as you can see, although one sample is much smaller, the hierarchies are somewhat similar; although there are some differences: altruistic values, universalism and benevolence, are higher priority in the Netherlands than in Russia; Power is the absolute last in the Netherlands, but is actually closer to the middle in more hierarchic Russia.

These differences can also be seen in the European Social Survey data. This is not the main topic of my study, but I thought you guys could find these numbers interesting...

And of course I'd really want the samples to be of comparable size - and if you could spend 10-15 minutes on this survey I'd be enormously grateful!

[stofzuigertje]

Het probleem is dit online onderzoek.

In de steden is prima internet maar met duur inbellen zullen de rustige dorpen ontbreken.

Net als Moskou en dorpje in Siberië niet iedereen kan online gaan.
Ook rijkdom is anders, in Amsterdam moet ik alles kopen, en mijn achtertuin is gratis en vers.

Ook is Tilburg de Brabant met Carnaval anders dan Drente, en is de Nederlander en gemiddelde zelden te vinden.
Woon je in wijk met buitenlanders, een Nederlands Molenbeek of rustig dorpje met nauwelijks vreemde?

Dit soort online onderzoeken zal steeds in dezelfde groep vissen en niet representatief zijn voor geheel Nederland.
Rusland en Nederland groeien naar elkaar toe, beide eten aardappels en groente, en is zie steeds meer overeenkomsten, minder verschillen,
en Russen die in Dorpen wonen zullen meer Nederlander worden dan in de grote steden.

Zo vind je op straat in Tilburg rond de Universiteit 95% perfect Engels sprekende maar enkele KM verder in dorpje is dit minder dan 50%.
Overal vind je zo verschillen dus wil je steden en dorpen vergelijken, dan maakt Rusland of Nederland nauwelijks nog uit.
De regio is meer verschil dan de totale landen.

[Mucha]

[Bericht verwijderd door de Moderator in overleg met de gebruiker.]

[Brahms]

.........Rusland en Nederland groeien naar elkaar toe, beide eten aardappels en groente, en is zie steeds meer overeenkomsten, minder verschillen.........

Ga eens naar een Hotel in Turkije bijvoorbeeld, met Russen. Dan vallen de verschillen pas goed op.
Niet vreemd dat er hotels zijn welke aangeven geen Russen te hebben als gast.
Kijk een op Zoover, er gaat een wereld voor U open...........