Radar

zonder toestemming geld opnemen dat aan de bank toebehoort

Volgens mij is het probleem juist dat de bank WEL toestemming gegeven heeft (door de transactie niet te blokkeren) terwijl ze dit NIET hadden moeten doen.
Zoals eerder in dit draadje beschreven is dit "As designed" in het oude postbank systeem.

gezien de eerdere reacties op het forum over iemand die iets vergeten was af te rekenen in een winkel kun je dit blijkbaar wel diefstal noemen

Ja en ieder bedrijf wat een fout maakt zijn aan de reacties te zien altijd "oplichters"