Radar

Sinds het analoge signaal via de antenne verdwenen is ontvangen wij alle TV-kanalen via de satelliet.
Op zich prima, ook zijn (gratis) alle regionale zenders toegevoegd.
Maar: sinds die verandering hebben wij m.n. bij Ned 1,2, en 3 een ondertiteling die zodanig naar links verschoven is dat wij de eerste letters niet kunnen lezen, heel irritant. Via de instellingen van de TV is hier niets aan te doen.
Ik hoor er meer mensen over.
Wie weet hier van en wat ik er aan kan doen?

Je schotelantenne ontvangt blijkbaar niet alle signalen, hem iets naar links verplaatsen zal het wel in orde brengen.

ik hoop dat mangel een grapje maakt

Je kan ook je tv iets naar links verplaatsen, naar 't schijnt helpt dit ook...

Hebben jullie soms een 4:3 tv en staat misschien de sat. ontvanger op breedbeeld (16:9) ingesteld?
De instelling van de sat. ontvanger wijzingen naar 4:3 zou het probleem dan moeten verhelpen lijkt mij.