Voor de volledige tekst uitspraak de link:
http://zoeken.rechtspraak.nl/detailpage.aspx?ljn=BO7121
@ juwita je conclusie is terecht, maar wel wat kort door de bocht.
Mijn commentaar: het ging in essentie om deze (oude) zaak:
1.13 [Eiser] c.s. hebben DLL bij brief van 12 juli 1995 aansprakelijk gesteld voor hun schade als gevolg van haar tekortschieten in de uitvoering van haar verbintenissen uit de overeenkomsten van geldlening en levensverzekering met polisnummers [002], [003] en [004].
Voorts heeft [eiser 1] bij brief van 9 augustus 1995 met betrekking tot zijn beleggingspolissen (nummers [002] en [004]) een klacht ingediend bij de Ombudsman Levensverzekering. In zijn brief van 16 januari 1996 heeft de Ombudsman de klacht van [eiser 1] aldus verwoord, dat de in juli 1993 gevraagde fondsswitch niet is uitgevoerd en ook niet meer uitgevoerd had mogen worden vanwege de veel gunstiger koersontwikkeling van het Delta Lloyd Investment Fund ten opzichte van het Delta Lloyd Rentefonds.
De Ombudsman heeft deze klacht vervolgens ongegrond geoordeeld, omdat naar zijn oordeel het achterwege blijven van een administratieve afwikkeling van de fondsswitch er niet aan in de weg stond dat de switch juridisch en polistechnisch een feit was, in aanmerking nemende dat [eiser 1] genoegzaam bekend werd verondersteld met de switch.
1.14 Bij dagvaarding van 30 december 1997 hebben [eiser] c.s. een vordering ingesteld tegen verweerster in cassatie onder 1, Delta Lloyd, tot schadevergoeding op grond van wanprestatie/onrechtmatige daad in de uitvoering van haar verbintenissen uit de overeenkomsten van geldlening en levensverzekering. Bij vonnis van 18 mei 2005 (rolnummer H 03.2592) heeft de rechtbank te Amsterdam die vordering afgewezen op de grond dat ter zake van die overeenkomsten tussen [eiser] c.s. enerzijds en DLL anderzijds een schikking was getroffen ter wederzijdse finale kwijting. Dat vonnis is in kracht van gewijsde gegaan.
NB Het ging dus niet om misleiding in precontractuele fase!
Opvallend is dat eisers na afwijzing Ombudsman niet naar Geschillencommissie zijn gestapt, maar rechtszaak zijn begonnen. Lijkt mij een bij voorbaat kansloze en ook domme stap, gezien overwegingen Ombudsman.
Dus ja, cassatie was tegen verkeerde rechtspersoon gericht, maar ook zonder die misser was vordering al lang hoog en breed (en naar ik kan zien: terecht) afgewezen. In volgende reactie nog een passende anecdote in dit verband.