Radar

Ik weet niet of het toeval is of niet, maar ik heb het boek vanmiddag ontvangen.
Na overigens flink wat mailtjes verstuurd te hebben!

Beetje vreemd dat al die bedrijven het de schuld geven aan de post
Ja hoor alsof de TPG of wie dan ook die dingen zelf houd ...

Thank you very much to whomever translated my text to Dutch.

I did not give blame to TPG or anyone, but only said that it was possible that it was a postal problem, possibly something else, but that if there were a problem, I wanted to try to solve it.

Why is it necessary to be so cynical as to read something sinister into what most likely is a simple error? Anyone else out there also human?

Ik heb hier een zogeheten vertaalsite voor. Ik zal zo de link ervan geven. [/quote]Thank you very much to whomever translated my text to Dutch.

I did not give blame to TPG or anyone, but only said that it was possible that it was a postal problem, possibly something else, but that if there were a problem, I wanted to try to solve it.

Why is it necessary to be so cynical as to read something sinister into what most likely is a simple error? Anyone else out there also human?[quote] Link: http://babelfish.altavista.com/
Heeft trouwens iemand van de crew m'n naam veranderd naar "Vertaling" ?

Groeten

Geen bewerk knop. Ik heb hier een zogeheten vertaalsite voor. Ik zal zo de link ervan geven.

Thank you very much to whomever translated my text to Dutch.

I did not give blame to TPG or anyone, but only said that it was possible that it was a postal problem, possibly something else, but that if there were a problem, I wanted to try to solve it.

Why is it necessary to be so cynical as to read something sinister into what most likely is a simple error? Anyone else out there also human?

Link: http://babelfish.altavista.com/
Heeft trouwens iemand van de crew m'n naam veranderd naar "Vertaling" ? Graag antwoord.

Groeten

Middels een eenmalige machtiging heb ik een product (minoxidil)besteld bij cheap regaine

.
Gewoon aanvaarden dat je haargrens aan het verplaatsen is.

Als je bij zo'n bedrijf iets koopt en het gaat fout, heb je voor mij wel een beetje boter op je hoofd.......

Ik heb bi j personlia in begin april mijn boek voor mijn zoontje besteld Maar na vele mailtjes en tel . ( overigens een o6 nr ) tot op heden nog geen boek gezien Wel kreeg ik op 9 mei een mailtje dat mijn boek deze week met de post was meegekomen maar inmiddels 18 mei nog steeds niks ontvangen Ik voel me zwaar opgelicht en wil het hier dan ook niet niet bij laten zitten Het gaat me niet om het geld Is er iemand die nog iets weet om deze mensen aan te pakken

Vriedelijke groet

Actually I received my first email from you only a few minutes ago, and immediately replied. You sent it apparently after you first chose this course to proceed. I have no record whatever either that you ever tried to call me. The book in question has since been researched. It was an order that was not even placed directly with us but through an affiliate.

You are correct that it was announced in an email on 9 May that your order was being produced and would be shipping last week. It was produced last week and was postred on Friday. It should have arrived on Saturday or Monday. Given the fact that there was a holiday on Monday, it might take a couple of days to arrive. This is not normal, but neither is it unusual, and TPG Post offers no guarantees or excuses to us, so I will not offer any to you.

The fact is that your book order was received here less than a week ago, it was announced last week that it would be produced and shipped and it was posted last Friday. You should have your order at any time.

Meanwhile, all of these issues are covered more than adequately in our terms and conditions.

It would be better for everyone if you took better stock of the facts, and held onto a little patience before acting so rashly.

Bedankt voor de e-mail en de reactie hier, ik heb geprobeerd te bellen op het 06 nummer dat ik gevonden had in de gouden gids, ik kreeg hier op uw voicemail. De mail die ik u stuurde was zeker niet de eerste, de andere mailtjes heb ik via de site gestuurd waar ik het product besteld heb op 5 April, (www.personlia.nl). De volgende dag op 6 april was het geld al van mijn rekening afgeboekt. Ik heb dus wel degelijk naar mijn mening lang genoeg gewacht, het is immers al 18 Mei. Tevens vind ik ook dat ik voldoende pogingen heb ondernomen om met u in contact te komen, helaas bleken deze allemaal vruchtenloos. Dat alles door de TPG post komt lijkt mij een beetje overdreven, het is immers geen top drukte bij de TPG op het moment, U zou volgens uw e-mail al op 9 Mei het boek verzonden hebben, uiteraard zat Pinksteren er wel tussen maar dan zou het er gisteren of vandaag toch echt al moeten zijn geweest (wat dus niet het geval is, de post is vandaag namelijk al geweest). Een vertraging bij de TPG van méér dan 9 dagen lijkt mij zeer onwaarschijnlijk. Even voor alle duidelijkheid, ik zeg niet dat u een oplichter bent, maar ik krijg zelf wel de indruk dat als ik nog langer af had gewacht zonder Tros Radar in te schakelen ik het boek nooit zou hebben gekregen. Ik wil u nergens van beschuldigen en zal dan ook zodra het boek er is dit hier bericten.

In afwachting van het boek verblijf ik.

Mijn welgemeende excuses voor de gemaakte opmerkingen hier op de site, het boek is vandaag alsnog (wel erg laat) binnen gekomen en ziet er zéér goed uit, dit is absoluut buiten al mijn verwachtingen om en ik ben dan ook zeer tevreden met de aankoop bij uw bedrijf, en hoop dat u ook begrip heeft voor mijn situatie, het heeft immers door omstandigheden erg lang op zich laten wachten maar het resultaat mag er zeker wezen! Een erg mooi en leerzaam leuk boekje met een goede text, het klinkt wat slijmerig maar toch wil ik het even kwijt, het is echt een aanrader voor iedereen met jonge kinderen dit boekje, erg leerzaam & leuk!!

Bedankt en nogmaals mijn excuses......

http://forum.trosradar.nl/forum/viewtopic.php?t=29815

Jaja....

Meneer Griffith kan wel degelijk gewoon nederlands!!!

een actie via de telegraaf: normaal 15,95 nu 10,55. Kom je op zijn site terecht en zie je dat de artikelen altijd al voor 10,55 worden aangeboden. (link www.personlia.nl/telegraaf gaat naar personlia.nl)
Als je even googled vind je dezelfde boeken voor een nog lagere prijs (!) De Telegraaf is er mooi ingetuind. Heb een boek besteld en kwalitatief erg slecht (boeken zijn met nietjes vastgezet)
zijn er ook betere boeken? famlilyproductions.nl en ikkeboeken.nl leveren wel kwaliteit?

Kim